Cargando
  • CANGAS DEL NARCEA
    • Nombre del concejo
    • Localización
    • Parroquias y pueblos
    • Casas del concejo
    • Las brañas del concejo
    • Rutas, recorridos, lugares…
  • TOUS PA TOUS
    • Presentación
    • Historia
    • Los socios
      • Listado de socios
    • Anuncios del Payar
    • HAZTE SOCIO
      • Boletín de inscripción
      • Pago de cuotas
  • ENLACES
  • CONTACTO
Tous pa Tous
  • Portada
  • Actualidad canguesa
    • Noticias de última hora
    • Noticias destacadas
      • Cultura
      • Deportes
      • Turismo y naturaleza
      • Nuestra gente
      • Demandas y sugerencias
    • Artículos de opinión
      • El blog de Mario Gómez Marcos
  • Memoria canguesa
    • Alcaldes de Cangas del Narcea
    • Arte / Arquitectura
    • Biografías
    • Calles de la villa
    • Carteles
    • De la vida rural
    • Deporte cangués
      • Pesca
    • En el Acebo
    • Genealogía
    • Heráldica
    • Historia
    • Leitariegos
    • Literatura
    • Mapas, planos y dibujos
    • Mario Gómez y Gómez
    • Minería
    • Monasterio de Corias
    • Música
    • Prensa histórica
    • Vino de Cangas
      • Inventario de lagares antiguos de vino
  • Biblioteca virtual
    • Archivos
      • Archivo Histórico de Asturias
      • Archivo Municipal de Cangas del Narcea
      • Catastro del marqués de la Ensenada (1752)
    • Hemeroteca canguesa
      • El Occidente de Asturias (1882-1886)
      • El Eco de Occidente (1894, 1896 y 1897 )
      • La Verdad (1903)
      • El Narcea (1912-1915)
      • El Distrito Cangués (1913-1916)
      • Crónicas canguesas (1916-1928), por Borí
      • La Maniega (1926-1932)
      • Narcea (1935-1936)
      • Maniega2 (1976)
      • Entrambasaguas (1980-1981)
      • La Maniega 2ª época (1981-2016)
      • Programas de Fiestas del Carmen y La Magdalena (1934-2000)
    • Biblioteca canguesa
      • Biblioteca digital del Tous pa Tous
      • Biblioteca Pública Municipal
      • Crónicas periodísticas
      • Narraciones y cuentos
      • Historias con nombre y apellidos
      • Crónica Negra
  • Museo virtual
    • Presentación del museo virtual
    • La colección
  • Fototeca canguesa
    • Últimas imágenes incorporadas
    • Fotografías antiguas
    • Álbumes de socios y de colaboradores
  • Cultura popular
    • Asturiano occidental
      • Vocabulariu y lliteratura
      • Tradición oral
    • Folclore
      • Bailes y cantares tradicionales
      • Otros cantares
    • Gastronomía
      • Recetas de cocina
      • Nuestros vinos
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Buscar
  • Menú Menú
  • Link to Facebook
  • Link to X
  • Link to Instagram
  • Link to Youtube
  • Link to Flickr
  • Link to Mail
alt

El Fuejo y Obanca en 1752, cuando las construcciones se cubrían con paja

27 de septiembre de 2024/en De la vida rural, Historia/por Juaco López Álvarez

Primera página de la relación de bienes de Ares José de Omaña en el concejo de Cangas del Narcea, 1752.

En 1752 se llevó a cabo en muchas regiones de España el conocido como catastro del marqués de la Ensenada. Cada vecino tenía que declarar todas sus propiedades y los ingresos por sus actividades. Hoy, es una fuente de información muy valiosa para conocer el siglo XVIII. Lamentablemente, las respuestas que dieron los vecinos del concejo de Cangas del Narcea desaparecieron en 1808 cuando los franceses quemaron el archivo municipal. Hemos tenido la suerte de encontrar en la colección documental reunida por José Luis Ferreiro Blanco una copia de la declaración que entregó don Ares José de Omaña, dueño de la casa de Omaña, de los bienes que tenía en el concejo de Cangas del Narcea.

La casa de Omaña era dueña en este concejo de casas, hórreos, molinos, tierras, viñas, brañas y pueblos enteros. Entre estos últimos estaban el lugar de El Fuejo y el sitio de Obanca, ambos de la parroquia de Santa Marina de Obanca, que los Omaña llevaban en foro perpetuo otorgado por el monasterio de San Juan de Corias, que era el propietario del dominio directo. El señor de Omaña pagaba cada año a los benedictinos veinte cántaras (313 litros) de vino tinto  y una hemina (48,43 litros) de trigo por El Fuejo, y cuatro heminas de centeno y otras cuatro de trigo por Obanca. Y él a su vez cobraba unas pingües rentas a los tres vecinos de El Fuejo: Manuel González, Diego Tejón y Juan de Antón, y al único que vivía en Obanca: Antonio Coque. Los tres primeros pagaban de renta anual: 16 heminas de trigo y otras 16 de centeno, seis jamones, dos carneros o doce reales por cada uno, dos cerdas o dieciséis reales por cada una, y la cuarta parte de la uva que vendimiaban. Comparando esta renta con la que pagaba el Omaña a los monjes de Corias por este mismo lugar, se comprende bastante bien que la pobreza del campesinado asturiano no era la consecuencia de una tierra montañosa y lluviosa, sino el resultado de una renta abusiva por parte de los terratenientes.

La declaración también ofrece una información muy valiosa para conocer las características de El Fuejo y Obanca a mediados del siglo XVIII: los limites geográficos; las construcciones que había: casas terrenas, hórreos, bodegas y un molino de cuatro muelas, todas ellas cubiertas de paja de centeno; la clase de tierras labrantías, prados y árboles, así como sus productos (trigo, centeno, mijo, maíz, habas, yerba, castañas, manzanas, peros1Peru, palabra asturiana, ‘variedad de manzana pequeña, dura y muy sabrosa’., nisos2Nisu, palabra asturiana, ‘ciruela pequeña y negra’., cerezas, nueces, higos, moras), y las rentas que pagaban. Mención especial ocupan las viñas. En El Fuejo estaba el formal3Terreno donde se agrupan varias viñas, normalmente de pequeño tamaño. de Trigales, que ocupaba una superficie de 45 hombres de cava (8.010 m2), por el que sus llevadores pagaban «la cuarta parte del fruto que producen» y en Obanca había una viña, «que se dice también de Obanca», de siete hombres de cava (1.246 m2) que pagaba «en uva la mitad del fruto que diese».

El Fuejo ocupaba una superficie de 515,37 áreas y el espacio se repartía de la manera siguiente: el 28% se dedicaba a monte de castaños bravos; 26% a tierra de cultivo de cereales (trigo, centeno y maíz) y habas; 15% tierra brava de ínfima calidad que se sembraba cada veinte años con centeno y mijo; 13% de viñedo; 8% de prados para yerba; 2% de árboles frutales y 8% que ocupaban edificios, peñas y matorrales infructíferos. Por el contrario, Obanca era sobre todo un gran prado de regadío, «de dar yerba de guadaña», de 125,7 áreas, y su principal actividad era la industria molinera que funcionaba con un molino hidráulico de cuatro muelas que aprovechaba las caudalosas aguas del río Narcea.

El Fuejo y Obanca, situados en la periferia de la villa de Cangas del Narcea, al otro lado del río Narcea, se mantuvieron hasta los años sesenta del siglo XX como espacios rurales con unas características similares a las que aparecen en esta declaración de bienes de Ares José de Omaña (ver fotografías 1 y 2). Sin embargo, a partir de 1970 cambiarán considerablemente, en especial El Fuejo. Este lugar, con la construcción del Puente Nuevo a fines del siglo XIX y, en especial, con el puente colgante en 1973, quedó unido a la villa y fue urbanizado en su totalidad. Obanca, en cambio, solo fue urbanizado en parte con un polígono industrial y dos centros de enseñanza, que se construyeron en el extremo norte de su territorio, y todavía hoy puede vislumbrarse el Obanca de 1752 en la casa de Coque, apellido que después de 250 años sigue vinculado a este lugar.

A continuación transcribimos la relación de los bienes de la casa de Omaña en El Fuejo y Obanca en 1752. Hemos hecho una transcripción actualizada para facilitar su lectura, y entre corchetes ponemos algunas equivalencias al sistema métrico decimal de las antiguas medidas: vara (0,835 m), hemina (48,43 l), cántara (15,6 l), día de bueyes (12,57 áreas) y hombre de cava (178 m2).

 

El Fuexo

El lugar del Fuexo es por entero del mencionado don Ares según se deslinda por el  oriente con el río de Narcea; por el mediodía con tierra de bravo de don Pedro Velarde; al poniente con tierras de dicho don Pedro y de don José Alfonso, vecinos de esta villa, y al norte con el arroyo que se dice de Trigales.

Dentro de cuyos términos hay tres casas de habitación, que la una se compone de portal, cocina, corte4 Cuadra. para los ganados, pajar y una bodega, tiene de frente dieciocho varas y ocho de fondo [15 x 6,60 m]. Las otras dos [casas] están unidas, que se componen de dos portales, dos cocinas, dos cortes para los ganados y sus dos pajares, tiene de frente cuarenta y cuatro varas y ocho de fondo [36,75 x 6,60 m]. Y todas se componen de piedra, madera y su techo de paja. Más [hay] dos bodegas que la una tiene ocho varas de frente y seis de fondo [6,70 x 5 m], la otra siete de frente y seis de fondo [5,9 x 5 m], que su artefacto y cubierta es de lo mismo que las casas. Más [hay] un orrio con cuatro pies de madera cubierto también de paja […].

El territorio que hay dentro de los dichos términos son cuarenta y un días de bueyes [515,37 áreas], de los que doce son de tierra labrantía, los ocho de mediana calidad y los cuatro de ínfima; los de mediana calidad dan trigo, centeno, habas y maíz alternando, y los de ínfima, centeno, habas y maíz alternando, y todos ellos sin descanso. Cuatro días [de bueyes] de prados, los tres de mediana calidad que se riegan con el agua del arroyo que baja de Trigales en tiempo de invierno, de verano son secanos, dan yerba de guadaña y algo de pación de otoño; el otro [día de bueyes] de ínfima calidad de secano, que solo da yerba de guadaña. Siete días [de bueyes] de tierra brava de ínfima calidad, que dan centeno y mijo de veinte en veinte años según costumbre. Trece días de bueyes de monte de castaños bravos de ínfima calidad; un día de bueyes que ocupan los peros, manzanos, nisos, cerezos y nogales. Cuatro días [de bueyes] que ocupan el casco del lugar, peñas y matorrales infructíferos. Más hay un formal5Conjunto de viñedos de diferentes propietarios. de viña que se dice de Trigales de cuarenta y cinco hombres de cava [8.010 m2] de ínfima calidad, cepada según costumbre.

Cuyas casas, bodegas, orrio, tierras, montes y lomas expresados dentro de dicho término llevan en arrendamiento Manuel González, Diego Tejón y Juan de Antón, caseros y habitantes en dichas casas, y pagan de renta en cada un año treinta y dos heminas de trigo y centeno por mitad, seis perniles, dos carneros o doce reales por cada uno, que es el precio en que están puestos así en este lugar como en todos los demás, [y] dos marranas o diez y seis reales por cada una. Todo esto lo pagan por la hacienda expresada, y por las viñas [pagan] la cuarta parte del fruto que producen.

Y todo lo referido dicho lugar con sus términos lo lleva el expresado don Ares por foro perpetuo del monasterio de San Juan de Corias por [el] que paga en cada un año veinte cántaras [313 l] de vino tinto y una hemina de trigo [48,43 l].

 

Obanca

El sitio de Obanca es del mencionado don Ares Joseph de Omaña según se deslinda por el oriente y mediodía con el río de Narcea, por el poniente y norte con cierro de viña quintera del monasterio de Corias, dentro de cuyas demarcaciones hay una casa de habitación cubierta de paja que se compone de portal, cocina, bodega o cuarto terreno y corte con su pajar para los ganados, y unida a ella hay otra con cuatro molares harineros que muelen con el agua de dicho río Narcea, que una y otra tienen veinticuatro varas de frente y ocho de fondo [20 x 6,70 m] hechas de piedra y madera con su techo de paja. Más un orrio con cuatro pies de madera cubierto de paja junto a dicha casa. […]

Más hay dentro de dichas marcaciones un día de bueyes de tierra labrantía de mediana calidad que un año da centeno, otro habas y maíz sin descanso; más un prado de diez días de bueyes [125,7 áreas]de mediana calidad, que se riega con el agua que sale para dichos molinos, de dar yerba de guadaña pación de primavera y otoño, y a las márgenes de dicho prado y sitio hay veinte castaños, cincuenta nisales6Nisal, ‘ciruelo de fruta pequeña y negra’., veinte cerezos, cuatro nogales, seis manzanos, dos higueras [y] un moral. Que a la orilla del río que baña dicho prado hay cien omeros7Omero, umeiro, ‘aliso’..

Por cuya tierra y prado y más arboleda si se arrendase dieran de renta en cada un año trescientos reales, y aunque Antonio Coque, llevador de dicha casa, molinos y sitio, según va deslindado, paga de renta en cada un año catorce heminas de centeno [678 l], seis de trigo [290,58 l] y seiscientos y sesenta reales en dinero es por estar de cargo de dicho don Ares costear y mandar hacer las muelas, rodeznos y canales, componer las expresadas casas y orrio, como también en el fuerte o estacada para sacar el agua a dichos molinos y prado, que uno y otro, por ser el río tan caudaloso de aguas, tiene de costo el expresado don Ares para su manutención más de seiscientos reales de vellón en cada un año.

Más tiene junto a dicho término una viña, que se dice también de Obanca, de mediana calidad, poblada según costumbre, de siete hombres de cava [1.246 m2], linda por el oriente con viñas de Andrés y Joseph Pertierra, por el mediodía y poniente con camino servidero y por el norte con arroyo que baja del lugar de Santa Marina, la que también lleva el referido Antonio Coque a medias, pagando en uva la mitad del fruto que diese, y así esta viña como el sitio de Obanca, según va deslindado, lo lleva el expresado don Ares por razón de foro perpetuo por el que paga al dicho monasterio de San Juan de Corias, según constará de su respectiva relación, ocho heminas de trigo y centeno, por mitad, en cada un año.


 

Etiquetas: El Fuejo, Historia, Obanca, Omaña
Compartir esta entrada
  • Compartir en Facebook
  • Compartir en X
  • Compartir en Pinterest
  • Compartir en LinkedIn
  • Compartir por correo
https://touspatous.es/wp-content/uploads/2014/01/TPT-MOL-18.jpg 600 775 Juaco López Álvarez https://touspatous.es/wp-content/uploads/logo-tpt-1925-2025.jpg Juaco López Álvarez2024-09-27 18:32:392024-09-27 19:22:22El Fuejo y Obanca en 1752, cuando las construcciones se cubrían con paja
Quizás te interese
Faustino Ovide González (Villategil, 1863 – Barcelona, 1937): el último y olvidado defensor de Manila
Acto de inauguración de la exposición dedicada a José Francisco Uría y Riego
Suscripción popular a beneficio del Santuario del Acebo
Un artículo de 1884 sobre el Monasterio de Corias
Historia del «Registro del Monasterio de Corias (Siglo XIII)». Despedida de Cangas del Narcea en 1867
¿Soluciones o nuevos problemas?
0 comentarios

Dejar un comentario

¿Quieres unirte a la conversación?
Siéntete libre de contribuir!

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Más sobre historia

12 de agosto de 2026

José Francisco Uría del Riego y su empeño por modernizar la agricultura canguesa

6 de agosto de 2026

El instituto laboral cangués que se hizo dominico

1 de julio de 2026

Peña La Mecha: el nacimiento de la primera peña femenina de pólvora de Cangas del Narcea

25 de mayo de 2026

De Noceda de Rengos a la Corte: La maestría del vidriero Joaquín López en el Madrid de 1824

25 de febrero de 2026

Colección documental de José Luis Ferreiro Blanco (siglos XV–XX)

10 de febrero de 2026

Un documento singular. El título de Grandeza de España otorgado por Isabel II a José María Queipo de Llano, VII conde de Toreno, en 1838

20 de enero de 2026

Un documento histórico. Carta de privilegio otorgada por Felipe IV concediendo a Álvaro Queipo de Llano el título de Conde de Toreno (1659)

23 de diciembre de 2025

66 años después: así fue la histórica crecida del Narcea y Luiña

16 de noviembre de 2025

Cinco paisanos nuestros en el Madrid de 1836: un padrón que cuenta historias

6 de octubre de 2025

Cangas en la sombra del poder: el destino de Quevedo

6 de mayo de 2025

La Cerámica de Llamas del Mouro: Un viaje a través del tiempo

15 de febrero de 2025

Los perdedores que se hicieron a la mar. Censo de cangueses evacuados en octubre de 1937

12 de octubre de 2024

El Regimiento de Cangas de Tineo y la apasionante historia de Pedro del Tronco

alt
27 de septiembre de 2024

El Fuejo y Obanca en 1752, cuando las construcciones se cubrían con paja

30 de abril de 2024

El P. Luis Alfonso de Carballo SJ (1571-1635) en los escribanos del concejo de Cangas del Narcea: documentación inédita sobre su primera etapa

5 de abril de 2024

Muyeres de Cangas del Narcea 1907-1940. Retratos fotográficos de Benjamín R. Membiela.

23 de febrero de 2024

Cangas del Narcea en el siglo XVIII

20 de enero de 2024

Vestido de paisana de Cangas de Tineo, 1918

11 de noviembre de 2023

La primera librería de Cangas del Narcea

25 de octubre de 2023

Una clase con Uría

14 de septiembre de 2023

Acto de inauguración de la exposición dedicada a José Francisco Uría y Riego

20 de mayo de 2023

Catorce horas de Oviedo a Cangas en coche-diligencia a finales del siglo XIX

16 de mayo de 2023

Ambrosio Rodríguez y su obra

24 de marzo de 2023

El origen cangués de Antonio de Nebrija, el primer humanista hispánico

13 de febrero de 2023

«Justicia y poder en el siglo XVI. La incidencia de facciones locales en el occidente asturiano»

1 de julio de 2022

1894, año de inicio de la costumbre de plantar el «arbolón» en Cangas del Narcea

28 de junio de 2022

Un manual de atención a religiosas enfermas del siglo XIX: El caso del convento asturiano de Madres Dominicas de Cangas del Narcea

3 de abril de 2022

La estatua de Carlos III y el misterio del sepulcro monumental de Rengos

2 de febrero de 2022

El período segoviano (1622-1628) de Luis Alfonso de Carvallo y el misterio de su libro sobre Asturias desvelado

19 de septiembre de 2021

Exposición Virtual: «MUYERES DE CANGAS DEL NARCEA, 1907-1940. 200 retratos fotográficos de Benjamín R. Membiela»

Hazte socio

  • Boletín de inscripción
  • Pago de cuotas
  • Listado de socios

Multimedia

  • Audio
  • Vídeos

Himno del Tous pa Tous

Voz: Joaquín Pixán; Piano: Patxi Aizpiri;

Letra: José Avello; Música: Gerardo Menéndez

https://touspatous.es/wp-content/uploads/Pixán-La-canción-del-Tous-pa-Tous.mp3

Varias

  • Enlaces
  • Premio Joven
© Copyright - TOUS PA TOUS. Sociedad Canguesa de Amantes del País
  • Link to Facebook
  • Link to X
  • Link to Instagram
  • Link to Youtube
  • Link to Flickr
  • Link to Mail
  • Aviso legal
  • Política de privacidad
  • Política de Cookies
  • Contacto
Link to: «De ida y vuelta. Una mirada sobre la vida y la obra de Alejandro Casona» Link to: «De ida y vuelta. Una mirada sobre la vida y la obra de Alejandro Casona» «De ida y vuelta. Una mirada sobre la vida y la obra de Alejandro Casona» Link to: Suscripción popular a beneficio del Santuario del Acebo Link to: Suscripción popular a beneficio del Santuario del Acebo Suscripción popular a beneficio del Santuario del Acebo
Desplazarse hacia arriba Desplazarse hacia arriba Desplazarse hacia arriba