Las casas del concejo

Poema escrito por José Mª Menéndez Meléndez, natural y párroco de La Regla de Perandones, hacia 1933.

LOS NOMBRES DE LAS CASAS DEL CONCEJO DE CANGAS DEL NARCEA

por Juaco López Álvarez

Durante los últimos meses  [año 2009] el Tous pa Tous ha estado recogiendo los nombres de las casas de los pueblos y barrios del concejo de Cangas del Narcea. Suman alrededor de tres mil nombres. En diciembre ya habíamos adelantado en nuestra web algo sobre este trabajo. El asunto nos pareció importante, porque el nombre de la casa es el que en muchos casos identifica a los habitantes del concejo. Todos tenemos nombres y apellidos, pero con frecuencia estos no son suficientes para identificarnos ni para que nos identifiquen. A menudo, por los nombres y apellidos que figuran en el registro civil no nos conocen ni nuestros propios vecinos. Por eso en las tarjetas de visita, en las esquelas de los fallecidos y en los nichos de los cementerios, la mayoría de las familias del concejo ponen, para que se les identifique con claridad, el nombre de la casa. En la actualidad, también muchas personas lo están empleando para identificarse en sus direcciones de correo electrónico: luloxuanon@…, manolinxastre@…, josemingo@…, etc. El comentario que publicamos la semana pasada sobre esta materia, escrito por el antropólogo Adolfo García Martínez, incide en este aspecto y deja claro el papel de la casa y de su nombre en nuestra sociedad.

La que publicamos hoy es la lista de los nombres de las casas del concejo en 2010. Seguramente dentro de cinco años algunos nombres habrán cambiado o desaparecido, o la lista haya aumentado. Los nombres no son inmutables, aunque muchos permanezcan desde muy atrás en el tiempo. Solo dos ejemplos. El primero, es un fallo judicial que se publicó en el Boletín Oficial de la Provincia de Oviedo en abril de 1892, en el que se enumera a los vecinos de Mieldes y donde aparecen cinco con los nombres de la casa a la que pertenecen: La Viuda, Gamayal, Ramona, Pasiego, Ferreiro y Sico. Los tres últimos todavía se conservan en la actualidad en este pueblo del partido de Sierra. El segundo, es un poema titulado “Estadística de La Regla [de Perandones]”, firmado por Esther (seudónimo del sacerdote José Mª Menéndez Meléndez, natural de La Regla) e impreso hacia 1932, en el que se hace un repaso jocoso de las casas y de los oficios de los vecinos del pueblo. Muchas de esas casas todavía conservan el nombre que tenían en aquel año:  Andrés, Tesu, Don Julián, Chapas, El Relojero, La Cervecera, Payara, etcétera. 

La recogida de nombres ha sido un trabajo colectivo, en “estaferia”, en el que han participado muchas personas,  y en el que la información ha llegado por diversos medios: por teléfono, por correo electrónico, por carta postal, consultando la sección “Nuestros pueblos” de la revista La Maniega y preguntando directamente a los vecinos, bien en el mismo pueblo, bien fuera de él: en la villa de Cangas del Narcea, en Madrid, en Oviedo, en Logroño o en Buenos Aires. En esta tarea de recolectar nombres tenemos que agradecer especialmente el trabajo de José Manuel Collar, de Casa Funsiquín de Xedré; Manuel y Benedicto Rodríguez, de Casa Xuanón de Castro Sierra; Alfonso López, de Casa Simón de Moncóu; Manuel Álvarez, de Casa El Xastre de La Viliel.la; José Antonio Alonso, de Casa Mingo de Moal; José González, de Casa Herminia de Bisuyu; Manuel Rodríguez, de Casa Sardonal de Courias; Fernando Martínez, de Casa Don Juan de Carbachu; Antonio Menéndez, de San Tiso; Ángel Barrero, de L.lumés; Enrique Rodríguez, de Casa Simón de Santolaya; Mario Gómez, Victorino López y Jesús Linde, de la villa de Cangas del Narcea. Por otra parte, hay que citar otras muchas personas que han aportado información, y cuya lista incluimos en el enlace del final. A todos ellos nuestro agradecimiento. 

El resultado del trabajo puede consultarse en la web del Tous pa Tous. De todos modos, somos muy conscientes, y así lo advertimos, de que en esta lista de los nombres de las casas del concejo de Cangas del Narcea puede haber errores: probablemente falten nombres de casas,  es posible que algunos estén mal escritos, etc. Todo esto puede subsanarse a partir de ahora entre “tous”, y el que quiera corregir un error o añadir datos nuevos puede hacerlo enviando la información a contacto Tous pa Tous.

ENLACE: CASAS DEL CONCEJO

Concejo de Cangas del Narcea

Topónimos oficiales

Concejo de Cangas del NarceaListado obtenido del DECRETO 89/2008, de 3 de septiembre, por el que se determinan los topónimos oficiales del concejo de Cangas del Narcea. Accede al BOPA del DECRETO

Adralés

L’Altu Santarvás, Adralés, Vil.lar d’Adralés

Auguera

Auguera, Ciel.la, L.luberiu, Los Chanos, Penas, Ratu, Santiagu

Ambres

Ambres, Las Cuadriel.las d’Ambres, Las Defrades, Ridera, La Casa la Campa

San Xulianu

Arbas, Corros, La Fonda, Xilán, L.lindouta, Miraval.les, Tardexugu, L’Outeiru, Rimolín, San Xulianu, San Romanu d’Arbas, Veigairréi, Veigaimiedru, Vil.laxer, Vil.lar de Rogueiru, La Chabola, Oul.ladas

San Pedru D’arbas

Caldevil.la d’Arbas, La L.linde, Rubial, San Pedru d’Arbas, Socarral, La Cueta, La Raposa, Sancéu, Las Tablas, El Valiñu

Bergame

Bergame d’Abaxu, Bergame d’Arriba, El Cadal.leitu, Tremáu del Coutu, Vil.lar de Bergame, Casa’l Ferreiru

Berguñu

Berguñu, Combarru, El Pládanu

Bisuyu

Bisuyu, Zreicéu, Cupuertu, Feidiel, Eirrondu de Bisuyu, L’Outriel.lu, Pousada de Bisuyu, San Romanu de Bisuyu, Sanabuega, La Barguera, Pontones

Bimeda

Bimeda, Bustiel.lu, L.lavachos, Murias de Paronche, San Xuan del Monte, Samartinu, El Val.le los Umeiros, Vil.louril de Bimeda, Vil.lar de Bimeda, La Pena Samartinu, La Mata, La Venta Murias

Cangas del Narcea

Cangas del Narcea (capital), Curriel.los, L.lamas, El Pinar, Las Carballidas, La Cogol.la, La Cortinona, San Tisu, Sienra, El Barriu del Carme, El Barriu Nuevu, El Calial, La Carretera Nueva, La Cartuja, La Casa’l Conde, Casa Fariñas, El Cascarín, El Corral, La Cortina, El Cuetu, Entrambasauguas, El Fuexu, El Mataderu, El Mercáu, El Paséu, La Plaza la Oliva, El Regueirón, Santa Catalina, La Veiga, La Veiguitina

Carbachu

Carbachu, Corveiru, Las Tiendas, Tremáu de Carbachu, El Campizu, Casa Carmelu, Casa Espina, Casa Farrapín, La Casa’l Matu, El Picu’l Pueblu, La Reguera’l Cabu

Carceada

Viescas, Carceda, Castrusín, Vialar, L’Aveséu, La Cuadriel.la, Quintana, La Sel.lar, La Solana, El Val.le, La Vecera d’Arriba, La Vecera’i Baxu, El Viveiru

Castanéu

Augüera, Castanéu, Sierra de Castanéu, Táranu, Casa María la Fonte, La Chana, Las Frauguas,

Cibea

L’Abechera, L.lamera, Riegla de Cibea, La Reguera’l Cabu, Sigueiru, Sonande, Sorrodiles, Val.láu, Vil.lar de los Indianos, Vil.larín de Cibea, L’Arenal, El L.lobornal, La Poza, El Téranu, La Vecera

Cibuyu

Arbolente, Cibuyu, Folgueirúa, Las Frauguas, Outás, Saúrciu, San Esteban, Soutu de Cibuyu, Veigalcastru, El Cristu, La Gaitera, La Ponte

San Pedru Culiema

Barnéu, Fontaniel.la, San Pedru Culiema, Soutu los Molinos, Vecil, Vil.ladestre, Vil.louril de Sierra, Antráu

Courias

La Gubia, Courias, Retuertas, San Pedru de Courias, Santana, Val.linas, Basián, Castru, Grandiel.la, El Palombar d’Abaxu, El Palombar d’Arriba, El Polvorín, El Ribón, La Riegla, Veigalabá

Abanceña

Abanceña, Casares, Cerveiriz, Escrita, Folgueras, Sandamías, El Val.le, El Visu

Santolaya

Arayón, Cueiras, Chanu, Santolaya, Santuyanu, La Casa’l Burru, El Pradón de L.lope, La Veiga

San Cristóbal

Borracán, La Braña, Las Colinas, Rañeces, Robléu, Rucabu, Brixemada, Vil.lanueva, Veigalapiedra, Casa’l Chapas, Casa’i Farrucu

Fontes de Corveiru

Fontes de Corveiru, Valmayor

Xedré

Xedré, Xalón, Piedrafita, El Barrial, El Barriu Nuevu, El Campu, La Casa’l Chacal, La Casa , Uriel.los, El Corral, El Val.le

Xinestosu

Xinestosu, Los Val.les

Xichón / Gillón

El Cotu, Xichón / Gillón, Vidal, La Feltrosa

Xarceléi

Bárzana, La Braña d’Ordial, Xarceléi, Ordial, Uviéi, Pambléi, Vil.lar de L.lanteiru, Casa’l Madreñeiru, L.lanteiru, Los Molinos, El Palaciu

Larna

Larna, Pandiel.lu, La Pescal, Sasturrasu, Soutiel.lu, Casa’i L.luis, Navéu, La Ponte

L.larón

L.larón, La Viliel.la, El Pedregal

Brañas / Leitariegos

Brañas d’Abaxu, Brañas d’Arriba, La Farruquita, La Pacharina, El Puertu, Trescastru, Cabuezos, La Casa las Galanas

L.lumés

L’Ardalí, Las Barzaniel.las, Castru de L.lumés, Fonceca, La Imera, L.lumés, Moral, Pixán, Pontón, Ponticiel.la, Vil.larín de L.lumés, El Codexal, La Galiana, Penamuelas, El Rial, Valdequintas

L.linares

Bornazal, El Cabanal, Castilmoure, L.linares, L’Acebu, Brendimiana, El Cabanu

Maganes

L.lugarnes, Ordiales, Soucéu, Val.liciel.lu, La Casa la Escuela

Mieldes

Dagüeñu, Mieldes, D’Acó’l Regueiru, El Cabu la Vil.la, La Calecha, El Campu’l Rei, El Cepu, La L.lomba, El Val.le

Monasteriu d’Ermu

Monesteriu d’Ermu, La Residencia

Las Montañas

Las Abieras, Las Defradas, Fontes de las Montañas, El L.leirón, El Pumar, San Fliz, San Pedru las Montañas, Bisnuevu, Braniegu, La Campa d’Abaxu, La Campa d’Arriba, La Drada, La Rubia

Naviegu

Folgueraxú, La Mata, Murias de Pontarás, Naviegu, Palaciu, Penel.lada, Pontarás, Riegla de Naviegu, Vil.laicanes, Vil.laxur, Vil.lar de Naviegu, El Baúl, Las Boubas, Casa’l Cesteiru, La Cuesta, La Moucada, Las Perales

Noceda

La Cuitada, Noceda, Retornu, Tresmonte d’Abaxu, Tresmonte d’Arriba, La Madalena

Ubachu

Oubachu, Las Tablizas, La Veiga’l Tachu, Arbechales, La Veiga’l Pumar

Santa Marina

Amáu, Carbaéu, Zrame, Eirrondu la Folguera, Oubanca, Santa Marina

Ounón

Ounón, La Veiguiel.la, Casa Oliveros, La Cuesta

Piñera

Fontesdevil.la, Piñera, Las Mestas, La Ponte Piñera

Santianes

Castru Sierra, Medéu, La Nisal, Parada la Nueva, Porl.léi, Rañeces de Sierra, Santianes, L’Acebal

Pousada de Rengos

Caldevil.la de Rengos, Pousada de Rengos, La Venta, Vil.lar de Pousada, El Barriu los Diablos, El Barriu los Santos, El Cascarín, La Mata, La Pacharina, La Pasadina, El Ribáu

La Riela

Aciu, Caldevil.la d’Aciu, Pinl.lés, Parandones, Perdiel.lu, Rebol.las, La Riela, Sebil, Veigaipope, Veiga, Yema, La Veiga de Pinl.lés, L’Arnosa, La Carretera, Las Casas de la Viña la Veiga, El Cascarín, La Casilla, El Cutrión, El Ganzalón, Los Peneirinos, La Plaza, Sante, El Santu

Samartín de Sierra

Anderbe, Bruel.les, Ciérades, L.lamas del Mouru, Samartín, Tabladiel.lu, Tandes, Valcabu, L’Auteiru, La Calea, El Calvariu, El Campu, El Campu Pandu, El Canalón, La Casa d’Abaxu, La Casa d’Arriba, Fontarmada d’Abaxu, Fontarmada d’Arriba, Fontuel, La Iriel.la, L.lamas, El Mouru, El Pizarreiru, La Tiera, Valdelaforca, El Val.lagón, Vamba, La Veiga, La Venta, La Vil.la Abaxu, La Vil.la Arriba, El Xardín

Santiáu de Sierra

Becerrales, Cadrixuela, La Castañal, Bendiel.lu, Nandu, Parrondu, Santiáu, Siasu, La Cabana, Lunardu, La Casa las Ánimas, El Col.láu, El Toral

Robléu de Teinás

Castiel.lu, Zreizalí, Chanos, Parada la Viecha, Porciles, Robléu de Teinás, Teinás, La Casa la Miguelina, Las Chanadas del Piensu, Fontes, El Teixedal, Xunqueras

Tubongu

Antráu, Xavita, Portiel.la, El Puelu, Pontelinfiernu, Robléu Biforcu, Tubongu, Arenas, Cadariu, La Casilla, Chanu, El Fondu’l Pueblu, Los Molinos, El Picu’l Pueblu, La Ponte, La Reguera, Santa Icía, El Tableiru, Vil.lar de Tubongu

Trones

Araniegu, Faéu, L.lourante, Olgu, Paraxas, Rozas, Trones

Veiga de Rengos

Cruces, Los Eiros, Mual, Moncóu, El Pueblu, Samartinu los Eiros, Veiga de Rengos, La Mouriel.la, Casa Manuel, El Cascarín, El Chamazu, El Corralín, El Fuexu, El L.lugar, La Pruída, El Val.le

Veigal.lagar

Combu, L’Artosa, Monesteriu, Veigadhorru, La Viña

Vil.lacibrán

Tabláu, Vil.lacibrán, Las Barrosinas, La Casa la Escuela, La Casa las Penas, El Picón, Saldepuestu, Santa L.locaya, La Venta l’Aire, Las Ventas

Vil.lalái

Coubos, Las Cuadriel.las de Vil.lalái, Vil.lalái, La Casa la Benita, La Casa las Mestas, La Casilla, Las Mestas, La Venta la Perra

Vil.larmental

L.ladréu, Los Pedrueños, Los Tablaos, Vil.larmental, L.lamazales

Vil.latexil

Las Mestas, Morzóu, Vil.latexil, El Barriu, Las Rapegueras, El Rebol.lu

54 parroquias y 300 núcleos de población

El concejo de Cangas del Narcea, el más extenso del Principado de Asturias, está dividido en 54 parroquias compuestas por cerca de 300 núcleos de población entre pueblos, aldeas y caseríos.

Adralés

Adralés, Villar de Adralés y el Alto Santarbás.

Agüera del Coto

Agüera del Coto, Ciella, Los Llanos, Luberio, Peñas, Rato y Santiago de Peñas.

Ambres

Ambres, Las Cuadriellas de Ambres, Las Defradas de Ambres y Ridera.

Bergame

Bergame de abajo, Bergame de arriba, El Cadaleito, Tremao del Coto y Villar de Bergame.

Berguño

Berguño, Combarro y El Pládano.

Besullo

Besullo, Cerecedo de Besullo, Cuarto la Barguera, Cubopuerto, El Otriello, Faidiel, Forniellas, Irrondo de Besullo, Pontones, Posada de Besullo, Sanabuega y San Romano.

Bimeda

Bimeda, Bustiello, Labayos, Murias de Peronche, Peña de San Martín, San Juan del Monte, San Martín de Bimeda, Valle de los Humeros, Villaoril de Bimeda y Villar de Bimeda

Cangas del Narcea

Cangas del Narcea (capital), Las Carballidas, La Cogolla, La Cortinona, Curriellos, Llamas de Ambasaguas, El Pinar, San Tirso y Sienra.

Carballo

Carballo, Corbero, Las Tiendas y Tremao de Carballo.

Carceda

Carceda, Biescas, Castrosín y Villalar.

Castañedo

Castañedo, Agüera de Castañedo, Sierra de Castañedo y El Tárano.

Cibea

La Avellera, Llamera, Regla de Cibea, Reguera del Cabo, Siero, Sonande, Sorrodiles de Cibea, Vallao, Villalar de los Indianos y Villarino de Cibea.

Cibuyo

Cibuyo, Arbolente, Folguerua, Las Fraguas, Otás, Saburcio, San Esteban de Cibuyo, Soto de Cibuyo y Vega de Castro.

Corias

Corias, La Bubia, Retuertas, San Pedro de Corias, Santana y Vallinas.

Coto

Abanceña, Casares, Cerveriz, El Valle del Coto, El Viso, Escrita, Folgueras y San Damías.

Cueras

Cueras, Arayón, Llano, Santa Eulalia de Cueras y Santullano.

Entreviñas

Borracán, La Braña de San Cristobal, Las Escolinas, Rañeces de San Cristobal, Robledo de San Cristobal, Rocabo, Veigalapiedra, Villajimada y Villanueva de San Cristobal.

Fuentes de Corbero

Fuentes de Corbero y Valmayor

Gedrez

Gedrez, Jalón y Piedrafita.

Genestoso

Genestoso.

Gillón

Gillón, Coto de Gillón y Vidal.

Jarceley

Jarceley, Bárcena, La Braña de Ordial, Jarceley, Ordial, Ovilley, Pambley y Villar de Lantero.

La Regla de Perandones

La Regla de Perandones, Acio, Caldevilla de Acio, Penlés, Perandones, Prediello, Rebollas, Robledor, Sevil, Vegapope, Vegaperpera y Yema.

Larna

Larna, Pandiello, La PescalSextorraso y Sotiello.

Larón

Larón y La Viliella

Las Montañas

Las Avelleras, Defradas de las Montañas, Fuentes de las Montañas, Leirón, Pomar de las Montañas, San feliz de las Montañas y San Pedro de las Montañas.

Leitariegos

El Puerto de Leitariegos, Brañas de Arriba, Brañas de Abajo, La Farruquita, La Pachalina y Trascastro.

Limés

Limés, Ardaliz, Las Barzaniellas, Castro de Limés, Fonceca, La Himera, Moral, Peján, Pontón, Puenticiella y Villarino de Limés.

Linares del Acebo

Linares del Acebo, Bornazal, Brañameana, El Cabanal, Castil del Moure y el Santuario del Acebo.

Maganes

Luarnes, Ordiales, Soucedo y Valleciello.

Mieldes

Mieldes y Dagüeño.

Monasterio de Hermo

Monasterio de Hermo.

Naviego

Naviego, Folguerajú, La Mata, Murias de Puntarás, Palacio de Naviego, Penellada, Puntarás, Regla de Naviego, Villacanes, Villajur y Villar de Naviego.

Noceda de Rengos

Noceda de Rengos, La Cuitada, Riotorno, Trasmonte de Abajo y Trasmonte de Arriba.

Oballo

Oballo, Tablizas de Muniellos y Vega del Tallo.

Obanca

Amago, Carballedo, Cerame, Irrondo de la Folguera, Obanca y Santa Marina de Obanca.

Onón

Onón y La Veiguiella.

Piñera

Piñera y Fondos de Villa.

Porley

Porley, Castro de Sierra, Medeo,  La Nisal, Parada la Nueva, Rañeces de Sierra y Santianes de Porley.

Posada de Rengos

Posada de Rengos, Caldevilla de Rengos, Ventanueva y Villar de Posada.

San Julián de Arbás

San Julián de Arbás, Arbás, La Chabola de Vallao, Corros, La Fonda, Gelán, Lindota, Miravalles, Otardejú, El Otero, Riomolín, San Romano de Arbás, Vega de Rey, Vegameoro, Villager y Villar de Roguero.

San Martín de Sierra

San Martín de Sierra, Anderbe, Bruelles, Ciérades, Llamas del Mouro, Tabladiello, Tandes y Valcabo.

San Pedro de Arbás

San Pedro de Arbás, Caldevilla de Arbás,  La Linde, Rubial y Socarral.

San Pedro de Coliema

San Pedro de Coliema, Barnedo, Fontaniella, Soto de los Molinos, Vecil, Villadestre y Villaoril de Sierra.

Santiago de Sierra

Santiago de Sierra, Becerrales, Cadrijuela, La Castañal, Mendiello, Nando, Parrondo y Sillaso.

Tainás

Tainás, Castiello, Cerezaliz, Los Llanos de Tainás, Parada la Vieja, Porciles y Robledo de Tainás.

Tebongo

Tebongo, Antrago, Javita, Portiella,  El Puelo, Puente el Infierno y Robledo de Biforco.

Trones

Trones, Araniego, Faedo, Lorante, Olgo, Parajas y Rozas.

Vega de Rengos

Vega de Rengos, Cruces, Los Eiros, Moal, Moncó, La Muriella, Rengos y San Martín de los Eiros.

Vegalagar

La Artosa, Combo, Monasterio del Coto, Vega de Hórreo y La Viña.

Villacibrián

Villacibrián y Tablado de Villacibrán.

Villaláez

Villaláez, Cobos y Las Cuadriellas de Villaláez.

Villarmental

Villarmental, Ladredo, Pedrueño y Los Tablados de Villarmental.

Villategil

Villategil, Las Mestas y Morzó.