El Tous p@ Tous

Sociedad canguesa de amantes del país

  • Aumentar fuente
  • Fuente predeterminada
  • Disminuir fuente
Spanish English French German
Portada Vocabulariu de Cangas del Narcea

Vocabulariu de Cangas del Narcea (Jesús Feito Calzón)

Hay 1066 entradas en este glosario.
Buscar terminos del glosario (expresiones regulares son permitidas)
Empieza con Contiene Termino exacto Se parece a
Todo A B C D E F G I L M N O P Q R S T U V X Y Z
Página:  1 2 Próximo »
Termino Definicion
macháu, el

Hacha pequena con cueta. Meyor da-y cono macháu, asina nun lu cizas.

mal bravu, el

Enfermedá del ganáu. Esa vaca morrióu del mal bravu, hai qu'enterrala enseguida.

maldición, la

Yerba de la maldición. Oxalis latifolia. Mala yerba nas tierras, con estolones y bulbinos, fueyas trifoliadas ya flores de color rosa pálido o violáceas. Sos pior que la yerba de la maldición, tas en tolos sitios.

malva, la

Malva sylvestris. Planta con pelos irguíos, tueru de 30-50 cm., dreitu, conas fueyas con lóbulos más o menos fondos, flores grandes de color rosa violaceu. // Acuantayá que ta criando malvas, hai muitu tiempu que morrióu.

mamarucu, el

Cosíu (mal feitu, poucu curiosu). ¡Púsose a repasar los calcetos ya dexóu unos mamarucos!

mambrún

Grandona ya sin xeitu pa trabayar (una persona). Cazuetu. Moután. Tas pasmáu, ¡condenáu mambrún!

mandar

Nun mandar nada. Nun emplear, nun usar. Voi tirar esti trubiecu porque yá nun se-y manda nada.

mandeletas

De pouca seriedá (una persona). Esi nun tien seriedá ninguna, ta feitu un mandeletas.

manguán, -a

Petanón, vaina, que nun tien chapeta. El mui manguán nun fixo nada en tol día.

manía

Sin empreñar (la vaca). Esa novilla, comu ta manía, val muitu menos.

maniel.lu, el

Neipada, cantidá (de l.lana que se pon de una vez na rueca pa filar). Voi poner el maniel.lu na rueca pa filar un pouquinín.

manta, la

A manta. A mamplén, a esgaya. Emplégase pa dicir que hai muita cantidá de daqué. Na chanada encima la vuelta había ouriéganu a manta.

maral.lu, el

Riegu, l.liñuolu (de pación que va dexando'l que gadaña). Voi char outros dos maral.los pa clavuñar la gadaña.

matacu, el

Montón (que cabe na manu). ¡Vaya matacu cromos que tenía!

maurientu, -a (~ mourientu, -a)

Cubierto de mofu, de cardeniya (daqué). Dexóu un cantiel.lu pan na bodega ya púsose tou maurientu.

mazacula, la

Dar la mazacula. Cucurrabucu. Los nenos al recréu tuvienon xugando a dar la mazacula.

mazuxáu, -ada

Machacáu, que l.levóu un güelpe. Los figos de debaxu la figal tán toos mazuxaos.

mechouta, la

Pelu l.largu ya mal amañáu. Ya puedes dir a cortar el pelu.¡Tienes unas mechoutas!

meda, la

Montón (de manoyos de pan que se fai pa dexalu provisionalmente nas tierras). Pon-y outros dos o tres manoyos a esa meda que si chueve muéyase.

meirazu, -a (~ moirazu, -a), el/la

Fichu o ficha (que queda pa casase en casa). Fáete falta casate pronto, pa eso sos el meirazu. 2. El que se casa cono meirazu o la meiraza. Foi de meirazu pa casa Xuanón de Veiga.

melandru, el

Meles meles. Mamíferu carnívoru de la familia de los mustélidos, d'unos 65 cm de l.largor ya'l rau d'unos 15 cm., cona cabeza aplanada, güeyos ya oreyas pequenos ya focicu aguzáu. Las patas son curtias ya'l pelax gribiu. Vienon un melandru pola tierra Serafín.

melaxu, el

Truita pequena, bilaxu. Nesa chada nun salen namás que melaxos.

membrín, el

Entrar el membrín. Entrar caprichu, tener antoxu. Vei búscame una gorrada de figos que m'entró'l mebrín.

mendexu, el

Trapu vieyu, pendaxu. Vaya colada que fixo, nun tien más que mendexos.

meol.la, la

Sustancia blanca (qu'enl.lena la parte d'adientru los güesos). Sáca-y la meol.la al güesu que ya lo más ricu.

Página:  1 2 Próximo »
Todo A B C D E F G I L M N O P Q R S T U V X Y Z
Glossary 2.8 uses technologies including PHP and SQL

Acceso socios

¡Únete a nosotros!

Domicilia tu cuota

La forma rápida y segura de pagar tu cuota del Tous pa Tous

Selecciona tu cuota de socio
(incluye tarifa Pay Pal)
Nombre
Apellidos


TOUS P@ TOUS Novedades photoset TOUS P@ TOUS Novedades
flickr

© Tous pa Tous. Sociedad canguesa de amantes del país