El Tous p@ Tous

Sociedad canguesa de amantes del país

  • Aumentar fuente
  • Fuente predeterminada
  • Disminuir fuente
Spanish English French German
Portada Vocabulariu de Cangas del Narcea

Vocabulariu de Cangas del Narcea (Jesús Feito Calzón)

Hay 1066 entradas en este glosario.
Buscar terminos del glosario (expresiones regulares son permitidas)
Empieza con Contiene Termino exacto Se parece a
Todo A B C D E F G I L M N O P Q R S T U V X Y Z
Página:  1 2 3 4 5 6... Próximo »
Termino Definicion
embalobrar

Poner un balobru. Tien que s'embalobrar pa ir a misa.

embarcar

Dexar una cousa nun altu sin poder recuperala. Nun tires fuerte la pelota que veis embarcala ya quedo sin el.la.

embarganáu, -ada:

Que tien dificultá pa doblar (una persona). Paré que ta embarganáu, nun se dobla nin pa pañar cuartos.

embazar

Mancar a un res d’un güelpe mal dau. Nun-y pegues a esa vaca no vacíu que veis embazala.

embelga, la

Parte (más ancha que l.larga en que se xebra una tierra pa trabayala). Ya lo contrariu de trabayar por estaxas.

embelustrar

Engañar. Embelustrar dáse-y muitu bien, nun ves que ye fía de tratante.

embilortar

Liar ou liase nuna agarradiel.la. Embilortánonse ya costóu vayas separálos. 2. Enguedeyar los pías p'acabar cayendo ou casi cayendo al suelu. Embilortéime con una xamasca ya casi voi pal suelu.

embocador (~esbocador), l'

Ferramienta (del madreñeiru pa trabayar la madera). Apúrremel'embocador; voi acabar esta madreña.

embozar

Atascar l’aladru por aciu de la maleza de la tierra. Da-y p’atrás un poucu al tractor que ta embozáu ya nun trabaya bien.

embruecar

Dar vuelta a (una cousa). Embrueca esa maniega pa sentame nel.la.

emburriar

Fer fuercia contra una cousa pa movela. Emburriar comu él, nun emburria naide.

empanicar

Meimar, tratar con muitu meimu. Tas como quieres, tán tous a empanicar en ti.

empapizar

Atascase (la comida dientru la boca que nun se ya quien a tragar). Empapizóuse conas castañas cocías ya casi s'afuega.

empapizáu, -ada

Pp. d'empapizar. 2. Que fala ensin que se-y entienda lo que diz porque paez que tien dalgo dientru la boca. Fala empapizáu ya nun hai quien entienda lu que diz.

empel.lizar

Engrescar. Tuvo empel.lizándolos tola tarde ya hasta que nun s’agarranon, nun paróu.

empendangar

Entretenese, enceñise (en dalgo que se ta fiendo). Tuvo un mes empendangáu pa fer el cabanu ya dexóulu a medias.

empericutar

Poner nun sitiu altu. Empericutánonse encima la pena pa l.librase de los l.lobos.

empichizase

Ponese neciu ensin ceder, obcecase. Taba empichizáu nel.lu ya nun había quien-y abriera los güeyos.

empisna, la

Mancha fariel.losa na piel. Tien la cara cubierta d’empisnas ya nun saben de qué ía.

encabal.lase

Ponese (atravesáu enriba de daqué, de daquién). La vaca saltóu los tranqueiros ya quedóu encabal.lada encima.

encanu, l'

Venda. Cortóuse cono foucín ya tuvienon que pone-y un encanu.

encarabeníu, -ida

Tiesu de fríu. Tengo los deos encarabeníos de fríu ya nun soi pa garrar l’aguya.

encarreirar

Meter ou metese nun carreiru. Hai qu'encarreirar esi ganáu que suba pa la braña.

enceñir

Obsesionase, aneciar (nuna idega, nun trabayu). Ta enceñíu con esu ya nun piensa n'outra cousa.

encerritar

Meter cizaña. Tas ahí encerrita qu’encerrita... ¿nun puedes cal.lar la bouca?

Página:  1 2 3 4 5 6... Próximo »
Todo A B C D E F G I L M N O P Q R S T U V X Y Z
Glossary 2.8 uses technologies including PHP and SQL

Acceso socios

¡Únete a nosotros!

Domicilia tu cuota

La forma rápida y segura de pagar tu cuota del Tous pa Tous

Selecciona tu cuota de socio
(incluye tarifa Pay Pal)
Nombre
Apellidos


TOUS P@ TOUS Novedades photoset TOUS P@ TOUS Novedades
flickr

© Tous pa Tous. Sociedad canguesa de amantes del país