El Tous p@ Tous

Sociedad canguesa de amantes del país

  • Aumentar fuente
  • Fuente predeterminada
  • Disminuir fuente
Spanish English French German
Portada Vocabulariu de Cangas del Narcea

Vocabulariu de Cangas del Narcea (Jesús Feito Calzón)

Hay 1066 entradas en este glosario.
Buscar terminos del glosario (expresiones regulares son permitidas)
Empieza con Contiene Termino exacto Se parece a
Todo A B C D E F G I L M N O P Q R S T U V X Y Z
Termino Definicion
daquién

Alguién. Yá alcontraste a daquién ¡eh!

darréu

Depués, siguidamente.

debuyar

Desfer (conas manos). Ta la yerba demasiáu curada, debuya que puede fese tabacu.

demisu, el

Vezu, hábitu, costume. Garréi’l demisu de dar un paseín depués de xantar ya vienme muitu bien.

demu, el

Demoniu. espíritu malinu. Malos demos nunca te l.leven. || Nun vaya ser el demu, por si acasu.

dentame, el

Conxuntu de piezas dentales. Ta tou esmil.láu, fálta-y la mitá la dentame.

dentina, la

Vaca que nun echa palas ya nun se puede saber la edá que tien. Volvíu cola dentina pa casa, esa yá sabía yo que nun la vendía.

denyures (~ nenyures)

A nengún l.lau, en nengún l.lau. ¿Oú vas? Denyures.

derrangáu, -ada

Doloríu pol cansanciu. Nun soi a dar un pasu, quedéi tou derrangáu de la beil.ladera d’ayer.

derriba, la

Furacu mal feitu (no monte, nos praos que resulta peligrosu pal ganáu). Cayóu na derriba ya escornóuse.

derroucar

Desbordar l’augua nas presas de riegu cuando hai una torga que nun la dexa pasar. Ta la presa chena de fueya ya baxa l’augua derroucada pola estaxa d’acó.

desbaldridor, -a (~esbaldridor, -a)

Que nun aprecia'l valir de las cousas, gastizu. Ya un desvaldridor qu'acaba con tou lo que-y dexanon.

desbaldrir (~ esbaldrir)

Derrochar, gastar (tou cuantu hai). Nun fixo outra cousa que desvaldrir tou cuantu tenía.

desigualar

Sacar un güesu del xuegu. Retorcíu’l pía colas madreñas ya desigualóu un nuyechu.

desurdir

Separtar, desleir (las tripas del gochu muertu). Antes de pinchar l'outru gochu, esperái qu'acabemos de desurdir. 2. Sintióuse tamién n'actualidá referente a una operación quirúrxica. Nun me gusta esi programa de medicina, tán tol día desurdiendo nel.los.

dida, la

Deu (del pía). 2. Deu (gordu del pía). Manquéime nuna dida.

didu, el

Cada unu de los cincu apéndices en que termina la manu. ¡Chachu, nun mete’l didu nel l.leite pa ver si ta caliente! || Poner el didu nas narices, amenazar. Púso-y el didu nas narices ya nun gurgutóu.

dilíu, -ida

Tresparente, ralu, desgastáu pol usu. Xeneralmente dizse del texíu. Los calcetos tan dilíos, nun aguantan l'aguya. // Dile las piedras emplégase pa dicir que daquién ya mui pesáu; tamién se-y diz a unu que come muitu ya nun-y fae nada mal.

dobla, la

A la dobla, emplégase pa dicir qu'hai muitu frutu. Ta la viña a la dobla.

doiru, el

Alteración (del terrén nuna finca, nun prau pinu que queda por riba ya por baxu al fer una carril, una presa de riegu). Ya lo mesmo que la turria. Güei, si segamos hasta'l doiru, somos unos mozos.

dondu, -a

Adomáu (un res). Esa vaca ta donda, trabaya pa los dos l.laos. 2. Cansáu, desfal.lecíu (daquién). Vinienon del monte bien dondos.

dugal, el

Cuerda que se pon nel pescuezu del ganáu pa garralu. Garra’l xatu pol dugal ya quítalu de mamar.

Todo A B C D E F G I L M N O P Q R S T U V X Y Z
Glossary 2.8 uses technologies including PHP and SQL

Acceso socios

¡Únete a nosotros!

Domicilia tu cuota

La forma rápida y segura de pagar tu cuota del Tous pa Tous

Selecciona tu cuota de socio
(incluye tarifa Pay Pal)
Nombre
Apellidos


TOUS P@ TOUS Novedades photoset TOUS P@ TOUS Novedades
flickr

© Tous pa Tous. Sociedad canguesa de amantes del país